Судьба солдата в Америке. «Закон ночи», режиссер Бен Аффлек

  • Блоги
  • Нина Цыркун

О выходящей сегодня на большие экраны 128-минутной криминальной драме – Нина Цыркун.


«Закон ночи» – четвертый режиссерский проект Бена Аффлека и второй по роману Денниса Лихэйна, а еще и дань уважения классическим гангстерским фильмам студии «Уорнер Бразерс», которые там снимали с 30-х по 70-е годы прошлого века. Сценарий Аффлек написал сам, ступив, надо сказать, на скользкую тропу чрезмерного упования на оригинал. Ведь в чем суть искусства драматурга, адаптирующего чужую книгу? Как раз в адаптации – надо взять заведомо избыточный материал и отсечь все лишнее, чтобы получилось новое цельное произведение, приспособленное к экранизации. Но Аффлек не стал ничем жертвовать, и в итоге получил сценарий, больше напоминающий дайджест сериала, в котором заявлено множество тем и подсюжетов, ни один из которых не развернут и не доведен до кондиции.

«Закон ночи», трейлер

Повествование начинается после Первой мировой войны, в ревущие 20-е и ведется от лица главного героя, этнического ирландца Джо Коглина, который констатирует свое обращение в вора-налетчика: «Я ушел на войну солдатом, а вернулся преступником… Поклялся больше не исполнять ничьих приказов». Исходя из этой посылки, можно было бы сосредоточиться на психологических фрустрациях человека, решившего жить единственно по законам, им самим над собой признанным, а оказывающимся марионеткой в руках гангстерских боссов, но эта тема уходит в песок под напластованием сюжетных перипетий, выплывая лишь в финале. Кроме этой линии, в фильм втиснуты взаимоотношения Джо с отцом (Брендан Глисон), заместителем суперинтенданта бостонской полиции, что само по себе тянет на полноценный фильм (тем более, что задействован такой мощный актер), а также: два любовных романа (женские истории, представленные Сиенной Миллер и Зои Салдана, сведены до обидного синопсиса);, трагическая судьба пострадавшей от негодяев дочки полицейского Лоретты (Элль Фаннинг) и ее безумный религиозный фанатизм; противостояние разноэтнических гангстерских кланов и превращение самого Джо, ветерана войны и «честного» вора в гангстера-убийцу наперекор собственным нравственным принципам.

Live by Night 2«Закон ночи»

Помимо этих частных мотивов в картине обсуждаются общегосударственного, если не сказать общечеловеческого, масштаба темы - смысл и последствия сухого закона и легализации наркотиков и азартных игр, а также материальной помощи закадровым кубинским повстанцам. Ну и кое-что по мелочи.  

Несмотря на неистовую страсть, которую в первой части фильма демонстрируют Джо и Эмма Гоулд (Миллер), после исчезновения подружки Джо без труда находит ей не просто заместительницу Грасиэлу (Салдана), а ту, с которой он узнал, что такое «настоящая любовь». Впрочем, о качестве чувства зритель узнает от самого рассказчика, а то вряд ли бы нашел нужное число отличий. Между тем обе героини – беспутная наводчица Эмма, так неожиданно обнажившая свою душу, и Грасиэла, темнокожая кубинка-иммигрантка, играющая на темной стороне, но благородная и мечтающая о простом женском счастье, вполне заслуживают отдельного киноромана.

Live by Night 3«Закон ночи»

Да, как единое целое фильм не сложился, и все же, несмотря на все сказанное, «Закон ночи» смотрится с удовольствием. Потому что Бен Аффлек отнесся к своему проекту с любовью, потому что он любит кино, на котором вырос, и он постарался, чтобы мир этого кино был со всей тщательностью воспроизведен. Хитроумные игры итальянского дона Мазо Пескаторе и ирландского босса гангстерской банды Альберта Уайта, перестрелки и автомобильные погони – все это выполнено с блеском, достойным высокого стиля Warner Bros, как и просто вмонтированные для красоты план-эпизоды: пылающий в пруду автомобиль, отражающийся в воде; капля крови, упавшая в бокал с вином и расплывающаяся кругами; снятый с птичьего полета мост, по которому несутся навстречу друг другу две машины, чтобы разъехаться навсегда. И, конечно, после всяких жестоких передряг ни пятнышка не остается на белом костюме Джо Коглина. Вообще костюмы – мужские из фланели палевых тонов, дамские шифоновые или креповые платья и блузки, точно соответствующие тогдашней моде, – отдельная радость для глаз, и я бы приветствовала номинацию Жаклин Уэст на «Оскар» за ее вклад в «Закон ночи».

Проект «Трамп». Портрет художника в старости

№3/4

Проект «Трамп». Портрет художника в старости

Борис Локшин

"Художник — чувствилище своей страны, своего класса, ухо, око и сердце его: он — голос своей эпохи". Максим Горький

Гарри Поттер (книга и фильм): что это было?

Колонка главного редактора

Гарри Поттер (книга и фильм): что это было?

25.07.2011

16 июля в программе "Культурный шок" на радио "Эхо Москвы" шел разговор о таком явлении, как Гарри Поттер, о книгах Джоан Роулинг и их экранизациях. В беседе участвовали Сергей Бунтман, Александр Шаталов и Даниил Дондурей. Высказывания Даниила Дондурея на обозначенную тему приводятся ниже. Весь разговор можно прослушать или прочесть на сайте радиостанции "Эхо Москвы" (слушать/читать).

Новости

Международный фестиваль в Тромсё отправляется по России

31.03.2015

Весной этого года в турне по России отправляется альманах короткометражных фильмов «Прикоснись к нетронутой природе» (Film from the North: Into the Wild), подготовленный Международным кинофестивалем в Тромсё и знакомящий с лучшими фильмами из его программы. Показы представят режиссеры и организаторы фестиваля.